For the holiday season, please note that our offices will be closed from Saturday December 19 until Sunday January 3 inclusive. In addition, our team will be teleworking on December 17th and 18th. Do not hesitate to leave a voice message!

Until then, we wish all our hunters and fishermen a wonderful holiday season. What happiness and ESPECIALLY health for 2021!